The problem with the second agent often being in some distant low-security solar system is now fixed. To allow
everybody a chance at a new agent, we have reopened the tutorial kill mission again for all who have completed it.
To acquire a new agent, go to your starting agent and complete the tutorial kill mission again. You will retain
your previously acquired agent(s) as well.